英会話教室にいってきました♪その13 [英会話教室]
今日は少しましな方だったんじゃないかな。
象の国にいった話とか、お彼岸の話とか
昨日の満月の話とかをしたよ。
象はもともと暖かい国にいるものだから
日本の象はかわいそうねぇといっていました。
うん。そのとおり。
あと、なんで日本人は、満月をみるんだといってました(笑
お月見てなんていうの?と聞いたら、アメリカにはないけど
「moon viewing day」かな?っていってた。
それと面白かった事を一つ。
突如としてハエくんが、あらわれたのだけど
そのハエをなんと彼女は・・・
『I'll get him!! (とハエを生きたまま確保)go away!!』
っといって、ハエ君を表に逃がした。なんだかウケた。
いいな~英語圏で育った人の人間性って(笑
―あ、そろそろ、勉強の話(笑
宿題をだされるのだけど、その度に結構、a とか the とか
訂正されるんだよね。今日もチェックされたので
『a と the が いまいちよくわからない』といったら
『オー、ベリー ディフィカルトねぇ~上級~』といって
なんだか、ぶ厚い本を持ってきてくれた。
どうやら、普通に英語しゃれべる日本人でも
難しいらしいよ。でもまぁ、一般的なルールを教えてもらいました。
A)I went to the doctor today.
B)I need to find a new doctor.
まぁ、中学でも習うように、誰でもしっているものは
theだよね。
上の例文のように、Aの場合は、特定(my)の医者に今日行ったとなり
Bは不特定の新しい医者を探す必要があるってことになるので
[a]になるわけだ。
主語が私じゃなくて、アナタになった場合は
「アナタ」の医者となるので[a] とか[your]で指す。
なぜなら、私はあくまでも、その「アナタ」の医者を誰だか知らないわけだし。
すなわち、不特定にあたるので [a]になるわけだ。
Did you went to your (a) doctor today?
みたいな。多分だけど(オイ
あとは、そうそう、有名な芸能人の場合は、the actor だけど
しられていない芸能人の場合は、a actorっていうね。
そんな感じ。多分だけど(オイオイ
今日ならった単語・熟語
☆hard to ~=~づらい
☆easy to ~=~やすい
☆grave=墓
☆incense stick=お線香
☆per person=一人当たり
☆japanese inn=旅館
コメント 0